3/4 dari darah saya adalah darah Jawa, tapi saya tidak bisa berbahasa Jawa..
Saya juga tidak bisa bahasa Padang, yang intinya memang saya ga bisa bahasa daerah..
Walaupun begitu, saya masih ngerti sedikit2 bahasa2 itu..
Cici pun begitu sabar mengajari saya boso jowo..
Yang tadinya saya bermaksud mau nanya "udah mandi blum?", dengan "wes siram ora?",
akhirnya sekarang udah bisa nanya yang bener.. "sampun siram dereng?"
makanya tiap ke toko buku macem gramedia, gunung agung, saya selalu nyari kamus bahasa jawa-indonesia, indonesia-jawa..
kalo bisa si pocket dictionary aja gitu..
nah setelah nyari dimana2 ga ada, akhirnya kemarin saya menemukannya di gramedia, plaza semanggi, jakarta..
karena masih ada dalam kemasan plastik jadi ga bisa diliat dalemnya..
akhirnya saya beli..
nah kekurangan dari kamus ini:
1. katanya jawa-indonesia, indonesia-jawa.. Tapi mana bahasa Indonesia - bahasa Jawa nyaaa????
2. ga ada bedanya antara bahasa jawa kasar, halus, sama kromo inggil... jadi sebelum ngomong ke orang tua pacar dengan ngeliat kamus ini, ada baiknya ditanya2 dulu... :-P
btw ada titiban link ni.. berhubungan dengan baso jowo juga.. klik di sini ya..
11 comments:
Hehehe kamu seperti keilangan jati diri sebagai orang Jawa ato padang. Hehehe!
gue aja yang bukan orang jawa aja ngerti :D, maklum 4 tahun di jogja Bro! :)
yo wes lah, ojo lali kamus'e di moco, sinau yo!
kamus bhs jawa ya..apa org masih bingung dg bhs jawa hehe..bhs jawa itu bahsa paling simple dan mudah dipelajarin hehe..*yailahya..wong aku tiang jawi hihi..*
*clingak..clinguk..ga ada SBnya.. makasih ya udah mampir..*
jadi inget "mrongkol" >.<
ck ck ck diniatin banget ya :D
padahal menurut pengalamanku nih ya, belajar sambil ngomong langsung cepet bisa lho...
tapi ya kudu tinggal di jawa sana seeh :D
gmana nih bang..
saya aja yang bukan orang jawa dan tinggal di sumatra, bisa basa jawa..
hehehehe..
hmm...
itu siyh pilihan orang ajah..semua pastinya pengen masuk negeri..tapi, karna ga ditrima di UMPTN..'lari' ke swasta..
everyone has their own choice..
just be agood doctor to all human kind..
Sugeng ndalu dik Ijal. Kaduspundi kawontenanipun? Mugi-mugi sedaya sami ginanjar wilujeng. Monggo asring-asring kemawon ndamel boso Jawi kaliyan kulo, kersanipun lancar !
gini ya..
setiap orang punya semangat untuk putra-putrinya dapet yang terbaik..
99% plajar di Indonesia, PASTI mengharapkan masuk univ negeri..kalo pun ga ditrima, mentok2 mereka 'lari' ke univ swasta..
maaf, saya punya pilihan sendiri untuk putra putri saya..
semoga kamu jadi dokter yang baik & berdedikasi..
to/ mb ani:
mbak aku mboten mengertos.. tak tanya pacarku dulu yoh...=p
to/ anonymous :
wah papa-mamanya aurel blsnya disini y..
gpp d ntar mungkin suatu saat saya mau nulis ttg ini..
memang pilihan pertama saya adalah fk negeri, tp bhub ga jodoh, mknya saya pilih ke swasta..
misi hidup saya adalah membuktikan kalo lulusan fk swasta ga kalah, bahkan bisa lebih sukses dan berkah dunia-akhirat dari negri!!
hehehehe... =)
woi sodara-sodara, bahasa jawa ga gampang kali. kan ada tingkat-tingkatannya. kalo cuman mau ngawur sih bisa. at least buat yang ga gede di jawa, teteb aja bingung.
eh no offence yah, yang bener bukan KAMUS'E DIMOCO, tapi diwoco. terus kok ada yang ngomongin universitas negeri ama swasta, gw jd tambah bingung. terus bukan everyone has THEIR own choice, tapi has his own choice. mohon maap jikalaw dianggap lancang. mohon maaf lahir batin.
by the by, tentang bahasa jawa, promosi dong blog gue dengan topik serupa :
http://mietektek.blogspot.com/2008/01/je-ne-parle-pas-javanais.html
=D
peace aw!
udah di link tu mb desi.. =)
Post a Comment